Skip to content
KARAWOJO ART

The Birchwood Tales

Classic Slavic folk tales retold for bedtime and painted in watercolour — each page in English and Russian together, so families can read in either language, or both. For ages 3–8.

Start reading below: the first 8 pages of every book are here. Scroll each row sideways to turn the pages.

Kolobok

Russian + EnglishAges 3–832 pages

A Bilingual English–Russian Picture Book (A Birchwood Tale)

Kolobok — page 1
1
Kolobok — page 2
2
Kolobok — page 3
3
Kolobok — page 4
4
Kolobok — page 5
5
Kolobok — page 6
6
Kolobok — page 7
7
Kolobok — page 8
8

First 8 pages · get 3 as a printable PDF

View book$14.99Buy on Amazon

Teremok

Russian + EnglishAges 3–836 pages

The Little House — A Bilingual English–Russian Picture Book (A Birchwood Tale)

Teremok — page 1
1
Teremok — page 2
2
Teremok — page 3
3
Teremok — page 4
4
Teremok — page 5
5
Teremok — page 6
6
Teremok — page 7
7
Teremok — page 8
8

First 8 pages · get 3 as a printable PDF

View book$14.99Buy on Amazon

Repka

Russian + EnglishAges 3–832 pages

The Giant Turnip — A Bilingual English–Russian Picture Book (A Birchwood Tale)

Repka — page 1
1
Repka — page 2
2
Repka — page 3
3
Repka — page 4
4
Repka — page 5
5
Repka — page 6
6
Repka — page 7
7
Repka — page 8
8

First 8 pages · get 3 as a printable PDF

View book$14.99Buy on Amazon

Ryaba

Russian + EnglishAges 3–836 pages

The Golden Egg — A Bilingual English–Russian Picture Book (A Birchwood Tale)

Ryaba — page 1
1
Ryaba — page 2
2
Ryaba — page 3
3
Ryaba — page 4
4
Ryaba — page 5
5
Ryaba — page 6
6
Ryaba — page 7
7
Ryaba — page 8
8

First 8 pages · get 3 as a printable PDF

View book$14.99Buy on Amazon